Request for consultation!
Your form is submitting please wait...
Overview
BASIC SPANISH FOR SOCIAL SERVICES is a career manual designed to serve those in the social services professions who seek basic conversational skills in Spanish. Written for use in two-semester or three-quarter courses, it presents everyday situations that pre-professionals and professionals may encounter when dealing with Spanish-speaking clients, patients, and personnel in the United States at work settings such as hospitals and Department of Social Services offices. This enhanced second edition introduces practical vocabulary, everyday on-the-job situations, and culture notes (Notas culturales) written from a cross-cultural perspective. It provides students with opportunities to apply, in a wide variety of practical contexts, the grammatical structures presented in the corresponding lessons of the Basic Spanish core text.
- This enhanced second edition introduces students to essential vocabulary and provides them with opportunities to apply, in a variety of practical contexts, the grammatical structures presented in the corresponding lessons of the Basic Spanish core text.
- Comprehension Checks -- Comprehension questions on the dialogs in the Dígame section follow the vocabulary lists in each worktext. Pair activities in the Hablemos section provide immediate reinforcement.
- Applied Presentation -- Realistic dialogues, personalized questions, situational role-plays, and realia-based activities correspond grammatically with those in Basic Spanish.
- Practical, Specialized Vocabulary -– The text contains vocabulary essential for communicating in the target language, an audio program for each worktext, and Un paso más sections that offer additional vocabulary practice and realia-based activities.
- Cultural Focus -- Notas culturales highlight Hispanic customs and traditions relevant to the subject matter of the lesson.
Lección preliminar: Conversaciones breves. Communication: Greetings, farewells, and simple conversations to gather information.
Lección 1: En el Departamento de Bienestar Social (I).
Communication: At the Department of Social Welfare: assisting with filling out a form.
Lección 2: En el Departamento de Bienestar Social (II.)
Communication: At the Department of Social Welfare: screening people who apply for financial aid.
Lección 3: En el Departamento de Bienestar Social (III).
Communication: At the Department of Social Welfare: asking questions about family; helping people apply for welfare.
Lección 4: En la Oficina del Seguro Social (I).
Communication: At the Social Security office: processing a new Social Security number; serving applicants for a work permit.
Lección 5: Una entrevista.
Communication: At the Department of Social Welfare: interviewing people applying for welfare.
Lectura 1: SUBSIDIOS ADICIONALES DE ASISTENCIA PÙBLICA.
Repaso (Lecciones 1-5.)
Lección 6: Al año siguiente.
Communication: At the Department of Social Welfare: reevaluating welfare recipients.
Lección 7: Estampillas para alimentos.
Communication: Explaining the food-stamp program.
Lección 8: En el departamento de Servicios Sociales.
Communication: Helping someone apply for the food-stamp program.
Lección 9: El programa de empleo y entrenamiento (I).
Communication: Explaining a work-and-training program to an unemployed person.
Lección 10: El programa de empleo y entrenamiento (II).
Communication: Assisting an unemployed mother improve her chances of finding work.
Lectura 2: DEPARTMENTO DE SERVICIOS SOCIALES DEL ESTADO DE NUEVA YORK.
Repaso (Lecciones 6-10).
Lección 11: Medicaid: El programa federal de servicos medicos.
Communication: Talking to Medicaid applicants: explaining the program.
Lección 12: Maltrato de un niño (I).
Communication: Investigating child abuse.
Lección 13: Maltrato de un niño (II).
Communication: Child abuse: talking to abusive parents.
Lección 14: Ayuda a los ancianos.
Communication: The elderly: making a house call.
Lección 15: En las Oficina del Seguro Social (II).
Communication: Long-term disability: talking to an injured person about rights and obligations; talking about long term disability benefits
Lectura 3: ¡NO SE DESQUITE CON SUS HIJOS!
Repaso (Lecciones 11-15).
Lección 16: En la oficinia de Medicare (I).
Communication: Explaining Medicare.
Lección 17: En la oficinia de Medicare (II).
Communication: Answering questions about Medicare.
Lección 18: Resolviendo problemas.
Communication: Talking about AIDS; talking to the spouse of an alcoholic.
Lección 19: Consejos a las madres.
COmmunication: Talking to a new mother; advising parents about child development.
Lección 20: El ingreso suplementario.
Communication: Answering questions about supplemental income.
Lectura 4: Aviso.
Repaso (Lecciones 16-20).
Appendix A: Introduction to Spanish Sounds and the Alphabet.
Appendix B: Verbs.
Appendix C: Useful classroom expressions.
Appendix D: Weights and measures.
Spanish-English vocabulary.
English-Spanish vocabulary.